gloucester take on edinburgh in european challenge cup final on friday .
jonny may will start for the premiership club at the stoop .
may hopes impressing against edinburgh can help an england recall .